{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":4,"n_cols":3,"rows_kept":4,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Oggetto: Procedura Aperta per l’affidamento della esecuzione dei lavori di importo inferiore alla soglia comunitaria con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa per l’Affidamento dei Lavori di sistemazione idraulico-forestale del vallone San Simeone nel Comune di Bucciano (BN) – RICHIESTA CHIARIMENTI\r\n\r\nLa scrivente Impresa relativamente all’oggetto ed ai contenuti del Disciplinare di Gara presenta le seguenti richieste di chiarimenti ai sensi del punto I.6 del suddetto Disciplinare.\r\n\r\nCHIARIMENTO N. 1\r\nIl Disciplinare di Gara (punto IX.3 - pag. 25 e seg.) definisce i contenuti dell’archivio informatico dell’Offerta Tecnica e, in particolare, prescrive, per ciascuno dei sub-criteri di valutazione, la predisposizione di “Un Fascicolo composto da massimo 30 (trenta) pagine in formato A4/A3 (copertina esclusa), contenente la relazione e/o le schede tecniche dei materiali e/o i grafici e gli schizzi e/o le voci di capitolato e quant’altro ritenuto necessario alla completa esplicazione della proposta migliorativa”\r\nSi chiede di chiarire:\r\na)\tSe i fogli formato A3 siano conteggiati come 2 A4\r\nb)\tSe eventuali indici siano ricompresi nel novero delle pagine prescritte\r\n\r\nCHIARIMENTO N. 2\r\nSi chiede di chiarire se la documentazione tecnica di offerta debba essere sottoscritta da un tecnico abilitato di fiducia dell’offerente o se, viceversa, basti la sola sottoscrizione del legale rappresentante del concorrente o da un suo procuratore.\r\n\r\nCHIARIMENTO N. 3\r\nCome si evince dalla Relazione Tecnica (elaborato TAV. 1) del progetto esecutivo, “L’area di intervento si estende per una lunghezza di 755m a partire dall’intersezione del vallone con la strada vicinale Muriccio alla fine della strada vicinale Grande che corre parallela al vallone. Si tratta di un’area su cui ricadono i vincoli idrogeologici riportati sulle carte del rischio idrogeologico redatte dall’Autorità di Bacino dei fiumi “Liri-Garigliano e Volturno”, nell’ambito del Progetto di Piano Stralcio per l’Assetto Idrogeologico (PAI). Le zone perimetrate sono state classificate come aree a rischio molto elevato (R4); esse comprendono, come riportato dalla stessa Autorità di Bacino, aree dove sono possibili perdite di vite umane e lesioni gravi alle persone, danni gravi agli edifici, alle infrastrutture ed al patrimonio ambientale, la distruzione di attività socio economiche.”\r\nSi chiede di chiarire:\r\na)\tSe il progetto sia dotato dei Pareri di competenza e, in caso affermativo, di mettere a disposizione i suddetti pareri e le eventuali prescrizioni\r\nb)\tSe sussistano ulteriori vincoli, oltre a quello PAI citato, sull’area e, in caso affermativo, di mettere a disposizione eventuali pareri e le eventuali prescrizioni \r\n\r\nCHIARIMENTO N. 4\r\nIl Disciplinare di Gara al punto II.2 (pag. 5) definisce che “Il tempo utile per ultimare i lavori compresi nell’appalto è quello definito in sede d’offerta ed accettato dall’amministrazione aggiudicatrice. Esso non dovrà essere, comunque, superiore a 180 (centottanta) giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla data di consegna, e non inferiore a giorni 144 (centoquarantaquattro), con una riduzione massima di 36 (trentasei) giorni come meglio specificato alla successiva SEZIONE IX.4.”\r\nLo stesso Disciplinare al punto IX.4 (pag. 27) per l’Offerta Tempo richiede “Dichiarazione del numero di giorni in meno, redatta in lingua italiana, utilizzando il MODELLO 9, non superiore a giorni 35 (trantacinque), offerti sul tempo massimo previsto dal progetto per la esecuzione dei lavori, indicato alla SEZIONE II.2 del bando, espresso in cifre ed in lettere (in caso di discordanza, si riterrà valido quello indicato in lettere). In caso di ribasso temporale superiore al massimo consentito esso sarà, ai fini del calcolo del coefficiente, figurativamente riportato al citato valore massimo di 35 (trentacinque) giorni”.\r\nSi chiede di chiarire quale sia il numero di giorni massimo di riduzione da poter offrire: 35 o 36 giorni.\r\n","Risposta al 1° chiarimento. Fascicolo composto da massimo 30 (trenta) pagine in formato A4/A3 indistintamente (copertina esclusa). Sia le pagine A4 che le pagine A3 valgono entrambe uno.\r\n\r\nRisposta al 2° chiarimento. Oltre tutto quanto previsto dal punto IX.3) “Contenuto dell’archivio informatico 2 offerta tecnica” del disciplinare di gara, la documentazione tecnica deve essere sottoscritta anche da un tecnico abilitato.\r\n\r\nRisposta al 3° chiarimento. I pareri rilasciati sul progetto sono stati caricati sulla piattaforma nella documentazione di gara.\r\n\r\nRisposta al 4° chiarimento. Il ribasso max che ogni concorrente potrà offrire sul tempo di esecuzione è pari al 20% corrispondente ad un numero di 36 giorni.\r\n"]
[2,"Il Disciplinare di Gara (punto IX.3 - pag. 26) definisce i contenuti dell’archivio informatico dell’Offerta Tecnica e, in particolare, richiede la predisposizione dei seguenti elaborati “Computo Metrico Globale (senza prezzi), redatto con le stesse modalità di quello progettuale, nel quale dovranno essere riportate le opere immutate e le opere previste nelle migliorie, portando in detrazione le opere progettuali eventualmente sostituite o migliorate” e di un “Quadro Comparativo (senza prezzi), nel quale dovranno essere riportate sia le quantità delle opere originarie che quelle proposte come migliorie”.\r\nIl Computo metrico a base di gara riporta numerose voci (a mero titolo di esempio, voce 1, 2, 3, 4, 5) che risultano ILLEGGIBILI rispetto ai tratti e alle sezioni di intervento.\r\nViste le richieste del Disciplinare di Gara si chiede di pubblicare il computo metrico estimativo di progetto in formato editabile (dcf) o in subordine, pubblicarne una versione aggiornata compiutamente leggibile al fine di poter procedere correttamente alla produzione degli elaborati richiesti.","Il computo metrico estimativo in formato .pwe è stato caricato nei documenti di gara."]
[3,"OGGETTO: RICHIESTA CHIARIMENTO alla stazione appaltante Comune di Bucciano (BN) in merito alla gara telematica per l’affidamento dei lavori di sistemazione idraulica-forestale del vallone San Simeone CUP: F12J17000020001 ; CIG: 8655368B9E\r\nDall’analisi degli elaborati messi a disposizione dalla stazione appaltante si è riscontrato una incongruenza nel disciplinare di gara dalla pagina 12 alla pagina 15 circa i criteri dell’offerta tecnica e la loro dicitura.\r\nSi RICHIEDE pertanto un chiarimento sulla corretta dicitura dei criteri A1, A2, A3 per poter procedere ad una corretta stesura degli stessi.","In riscontro alla Vostra richiesta di chiarimenti comunico che è necessario che chiarite meglio quanto  di vostro interesse, specificando i punti poco comprensibili, atteso che l'istanza come formulata non consente a questo ufficio di rendere i chiarimenti richiesti."]